뉴욕타임즈 인터넷판(www.nytimes.com)이 10일 오전(한국시간 10일 오후) 촛불집회에 관한 기사를 메인으로 소개하였습니다. 이 기사에서는 한국의 촛불집회가 미국산 쇠고기 수입에 대한 항의와 함께 교육, 건강 등에 관련된 이명박 정부의 정책에 대한 항의로 이어졌다고 전하였습니다.
▲ 'Protests in south korea Imperil Government' 라는 제목으로 소개된 기사
▲ 기사원문(원문 보러가기)
** 기사가 길어 번역하여 보여드리지 못하는 점 양해바랍니다 **
번역 참고한 곳: http://kr.babelfish.yahoo.com http://translate.google.com
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기'HOT ISSUE' 카테고리의 다른 글
| 네이버가 달라졌어요! (7) | 2008/06/13 |
|---|---|
| 한우는 광우병 면역유전자를 가지고있다? (1) | 2008/06/11 |
| 촛불집회 관련 뉴욕타임즈 메인기사 (4) | 2008/06/11 |
| 악플달다 사과문 올린 네티즌 (11) | 2008/06/10 |
| 제1회 프락치 공모전 개최 (0) | 2008/06/10 |
| 美쇠고기 무조건 안전하다고 우기는 정부 (4) | 2008/05/07 |
트랙백을 보내세요
트랙백 주소 :: http://www.detailog.com/trackback/96
-
38선보다 높은 컨테이너! 국민과 이명박대통령의 괴리감...
Tracked from IT-story 2008/06/11 04:0838선을 직접 눈으로 보지 못했지만, 철책근무를 한 친구들의 얘기를 들어보면 그리 높지는 않다. 어제 이명박대통령과 국민과는 2층으로 쌓인 컨테이너가 장벽을 치고 있었다. 38선보다 2배정도는 높아보인다. 현재 50년이상의 분단국가로 북한과 우리나라와의 괴리감, 이질감은 엄청나게 크고 높다. 하지만 지난 10년간 다양한 정부의 노력으로 38선이 점점 낮아지고 언젠가는 베를린 장벽처럼 무너질 것으로 기대가되고 있는 상황이다. 하지만 이제 4개월된 이명..
댓글을 달아 주세요
부시도 이 글좀 보고.. 수입압박 하지말길.....
부시가 한국 블로그를 방문할 가능성이 희박할 것 같아요ㅠㅠ 방문 감사합니다^^
미국뿐만 아니라 전세계에 마구 실렸더라구요 ;; bbc며...
그러게요~ 외신에서 보던 전국민적인 시위는 딴나라 얘기인줄 알았더니 우리나라 얘기가 되어버렸네요~